Castelul Peleş în revista LIFE din 1940 – fotografii de Margaret Bourke-White

Castelul Peleş din Sinaia, fotografiat de Margaret Bourke-White în februarie 1940. Foto: LIFE

Castelul Peleş din Sinaia, fotografiat de Margaret Bourke-White în luna februarie a anului 1940. Foto: LIFE

În iarna anului 1940, Margaret Bourke-White a realizat, pentru revista LIFE, o serie impresionantă de fotografii din România. Printre acestea, o mare parte sunt dedicate Castelului Peleş din Sinaia. În februarie 1940, România era în plină dictatură regală, sub domnia Regelui Carol al II-lea. Fotografiile făcute de Margaret Bourke-White (prima femeie-fotoreporter de război) surprind interioarele opulente ale unui castel construit la dorinţa Regelui Carol I, între anii 1873 şi 1914, şi  locuit încă în 1940. Opt ani mai târziu, Peleşul avea să devină o clădire pustie, naţionalizată de comunişti, deschisă la un moment dat publicului, apoi închis, la ordinul lui Ceauşescu, în anii ’70. Abia după Revoluţia din 1989, Castelul Peleş a fost transformat în muzeu şi deschis publicului. În 2007, Peleşul a fost retrocedat Casei Regale care a decis păstrarea destinaţiei de muzeu a acestuia. Domeniul Peleş împreună cu edificiile sale (Castelul Peleș, Pelișor și Foișorul) au fost ridicate din banii personali ai Regelui Carol I, care și-a vândut o moșie din Germania pentru a putea plăti costurile terenului și ridicării Castelului. Tocmai datorită faptului că Regele Carol I nu a folosit bani publici pentru construcţii, Domeniul nu a făcut niciodată parte din Domeniile Coroanei – proprietăți ale statului puse la dispoziția suveranului.

Detaliu din curtea interioară

Detaliu din curtea interioară. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Detaliu din exterior. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Detaliu din exterior. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Soldat de pază la Castelul Peleş, în februarie 1940. Foto: Margaret Bourke-White

Soldat de pază la Castelul Peleş, în februarie 1940. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Holul de Onoare

Holul de Onoare. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Sala Florentină

„Opulenta Sală Florentină, dezvăluind un grandios şemineu din marmură de Carrara, în Castelul Peleş al Regelui Carol al II-lea”, este explicaţia fotografiei din revista LIFE. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

"Sala Armelor adăposteşte în jur de 10.000 de piese ce datează încă din secolul al XII-lea", scria LIFE

Sala Armelor adăposteşte în jur de 10.000 de piese ce datează încă din secolul al XII-lea. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE      Sala armelor 3

Portretul fratelui Regelui Carol I al României, Leopold, alături de statuia în mărime naturală a Reginei Elisabeta (Carmen-Sylva), în studioul Regelui Carol al II-lea, din Castelul Peleş. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Portretul fratelui Regelui Carol I al României, Leopold, alături de statuia Reginei Elisabeta (Carmen-Sylva), în biroul Regelui Carol al II-lea, din Castelul Peleş. Pe pereţi, un nud, de Jacopo de Palma şi un portret, de Tintoretto. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Cada de baie regală

Baia regală. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Un mic salon regal. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Un mic salon. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Biroul Regelui Carol al II-lea de la Castelul Peleş. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Biroul Regelui Carol al II-lea de la Castelul Peleş. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Detaliu din biroul Regelui Carol al II-lea

Detaliu din biroul Regelui Carol al II-lea. Foto: Margaret Bourke-White,LIFE

Detaliu de pe biroul regelui Carol al II-lea. Foto Margaret Bourke-White, LIFE

Detaliu de pe biroul Regelui Carol al II-lea. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Dormitorul regal. Deasupra patului, "Hristos purtând crucea", o pictură de El Greco. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Dormitorul regal. Deasupra patului, „Hristos purtând crucea”, o pictură de El Greco. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Sala de biliard. Foto:

Sala de biliard. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Sala de Consilii, cu cele 14 scaune, asemănătoare cu una dintre sălile Primăriei din Lucerna. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Sala de Consiliu, cu cele 14 scaune, asemănătoare cu una dintre sălile Primăriei din Lucerna. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Sala Tronului din Castelul Peleş. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

Sala Tronului din Castelul Peleş. Foto: Margaret Bourke-White, LIFE

~ de Nicolae Leahu pe Ianuarie 9, 2013.

Un răspuns to “Castelul Peleş în revista LIFE din 1940 – fotografii de Margaret Bourke-White”

  1. Destul de putina lume stie ca Regele Carol I a dorit ca acest castel sa fie „Leaganul Dinastiei” intemeiate de el in Romania. German prin nastere el s-a dovedit un slujitor credincios poporului care l-a ales drept Principe Domnitor in 1866. In testamentul sau el a afirmat pe buna dreptate ca a fost mereu credincios principiului: „Totul pentru Tara, nimic pentru mine”.
    Cata diferenta intre acest mod de gandire si cel al majoritatii conducatorilor nostri contemporani…

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: